译文
　　真诚是自我的完善，道是自我的引导。

　　真诚是事物的发端和归宿，没有真诚就没有了事物。因此君子以真诚为贵。

　　不过，真诚并不是自我完善就够了，而是还要完善事物。自我完善是仁，完善事物是智。仁和智是出于本性的德行，是融合自身与外物的准则，所以任何时候施行都是适宜的。

注

好学近乎智，力行近乎仁。

　　这里把智、仁与真诚的修养结合起来了。因为，真诚从大的方面来说，是事物的根本规律，是事物的发端和归宿；真诚从细的方面来说，是自我的内心完善。所以，要修养真诚就必须做到物我同一，天人合一。而要做到这一点既要靠学习来理解，又要靠实践来实现。

　　这里最值得注意的是真诚的外化问题，也